Matarranya / Franja / Ebre / Maestrat
UN RIU DE CRIMS
Amb Un riu de crims, primer recull del Serret blog de novel·la negra,no s’inaugura pas la col·lecció Paraula Ebrenca, però sí que ofereix
ara, amb aquest nom, una estructura sòlida, afermada. L’han precedit
dins d’aquesta col·lecció, sota el segell de March Editor, tres títols
més, Lletres de casa (2009), L’arbreda ebrenca (2010) i Il·lusions i
incerteses (2010), tots ells del Serret blog, i una traducció, Els follets
del Matarranya (2009) d’en Francisco Javier Aguirre. I en vindran
més, moltes més, de Paraules Ebrenques.
És col·lecció ebrenca perquè amb el riu ens ha vingut la nostra
paraula, car si la conquesta de l’espasa, la militarada del segle XII,
fou de gent de la costa, barcelonina, empordanesa, i també de la profunda
germanor occitana, la conquesta del país pels mestres d’aixa
i els terrassans amb l’aixada ens va arribar de terres urgellenques,
Segre avall i altres afluents –migrats– de l’Ebre. I és per això que
diem “carro” i “cases” tal com sonen, i no amb us i neutres. I no ens
aturàrem ací: en poc més d’un segle vam dur la llengua fins a Múrcia
i Cartagènia –que parlaven, com tots sabem, de pus bell catalanesc
del món– i a les Illes dellà mar. De terra de frontera, amb un retorn
sempre possible a l’arabitat, vam passar en ben poc de temps, com
ara us deia, a ser al centre de la nostra llengua.
10 €
Consulta existències.